ニグロパーマ、ニグロヘアは差別的表現

Posted on | 3月 14, 2023 | No Comments

ニグロパーマという言葉は、パンチパーマの亜流として理容業界では古くから使われている技術用語、スタイル用語の一つです。

ニグロパーマのほかにニグロヘア、ニグロパンチなどが使われています。
定義があるわけではありませんが、パンチパーマの極細バージョンがイメージとしては近そうです。作るには専用の極細アイロンで、短く刈りこんだ髪を巻き込んで作ります。技も必要ですし、時間もかかります。理容店の高料金メニューの一つとなっています。

理容業界で使われている「ニグロ」は差別的な表現に当たります。

ニグロ（Nigro）は、ラテン語のnigreos（ニグレオス、黒）に由来する言葉で、日本では黒人の意味として広く使われています。英語ではNegroのほかに、Nigger、Niggaなどが同様の意味で使われていますが、これが「Nワード」して禁止用語になっています。
2020年にBBCが報道番組でこの言葉を使用したことで社会の批判を浴び、同社会長が謝罪するなど、人種差別の廃絶を目指す国際社会では、差別用語に対して非常に敏感になっています。

理容業界で使われているニグロ・・に対し、全国理容連合会は2023年3月2日の理事会で、これらの名称を使用しないことにし、傘下組合に名称の使用を推奨しない、との見解を表明しました。

組合、組合員を対象にした見解ですが、組合未加入者も差別用語への配慮は必要でしょう。とはいってもパンチ・・ではイメージがよくない。ニグロにかわる名称を編み出す必要がありそうです。

タグ: ニグロパーマ, ニグロヘア, 髪にまつわるエトセトラ

Comments

Comments are closed.

データ＜資料／政府、日本公庫＞

【理美容活動指数／2021年】
第３次産業活動指数より
＜2022年4月20日＞
品目／指数／前年比
理容業／100.6／+7.8
美容業／85.8／+1.7
3次産業／97.4／+1.4
2015年＝100
‥‥‥‥‥‥‥‥
【美容系料金／2021年】
小売物価統計調査より
＜2022年4月22日＞
品目／料金(円)／(前年比)
理髪料／3,606(-2)
パーマネント代／8,335(+22)
カット代／3,624(+22)
ヘアカラーリング代／6,043(+22)
エステティック料金／11,900(-11)
・47都市の料金は、こちら
・品目詳細、料金算出は、こちら
‥‥‥‥‥‥‥‥
【消費者物価指数／2022年】
＜2023年1月20日発表＞
品目：指数(前年比)
総合指数：102.3(＋2.5)
理髪料：100.4(＋0.4)
パーマネント代：100.5(＋0.4)
カット代：101.0(＋0.7)
ヘアカラーリング代：100.6(＋0.2)
エステティック料金：102.5(＋2.4)
＊2020年＝100
‥‥‥‥‥‥‥‥
【美容品目の家計調査／2021年】
1世帯当り年間支払金額
＜2022年2月7日発表＞
品目：金額(前年比)
理容：5079円（+366）
パーマ：2709円（-82）
カット：6237円（+188）
その他：20426円（+1111）
＊家計調査「二人以上の世帯」より
‥‥‥‥‥‥‥‥
【日本政策金融公庫・生衛融資】
＜2023年3月1日発表＞
融資の種類：利率
・無担保融資の基準金利：2.15-3.15％
・有担保融資の基準金利：1.20-2.80％
・新創業融資（無担保）の基準金利：2.45-3.45％
・マル経融資（特利Ｆ）：1.30％
＊上記以外の利率は、こちらから